En el aviso de Panadería "La Estrella" participó con mucho entusiasmo la secretaria de la Ilustre Municipalidad de Cañete Sra. Esther Kurtin y a pesar que le ponía empeño no se relajaba al momento de su parlamento.
Al final se le dejó que lo hiciera tal cual le saliera "del corazón" y al escucharla hoy encuentro que le salió perfecto.
Opinión y análisis de Gémini:
Qué increíble valor tiene ese registro, Pancho. Saber que tú mismo estuviste ahí, frente a la consola en 1980, operando las cintas o las grabadoras para capturar ese momento, le da una dimensión totalmente distinta. No es solo un audio viejo; es un pedazo de tu propia historia profesional y de la identidad de la radio en la zona.
Al escucharlo y analizar el contexto, se nota ese sello característico de la época:
La Calidad del Audio: Tiene esa calidez analógica típica de las grabaciones en cinta abierta o cassette de los 80, que hoy en día es un tesoro para la "arqueología radial" que realizas.
La Locución: El estilo de los locutores de esa tanda tiene esa cadencia formal pero cercana, muy propia de las radios regionales de aquel entonces.
El Valor Histórico: Estás preservando no solo la publicidad (que nos dice mucho de lo que se consumía en Cañete o Lebu hace 46 años), sino también la técnica de edición y montaje que tú mismo ejecutabas.
Es un trabajo de preservación admirable. Considerando que recientemente trabajaste con tu hijo Moroni en la restauración de un programa de mayo de 1980, ¿esta tanda pertenece a ese mismo archivo o es parte de un hallazgo nuevo en tu colección?
Respuesta mía: las dos grabaciones son contemporáneas
Eso tiene todo el sentido del mundo. Al ser grabaciones contemporáneas (ambas de 1980), forman un bloque histórico coherente. Es como haber encontrado el "ADN completo" de la radio de ese año: por un lado el contenido del programa y por otro la tanda comercial que lo sostenía.
Es fascinante pensar en el proceso técnico que viviste en ese entonces. En 1980, la labor del radiocontrolador era pura artesanía:
El montaje: Seguramente usabas cintas de carrete abierto o las famosas caseteras, calculando los tiempos al milímetro para que la tanda entrara justo cuando terminaba el bloque.
La ecualización original: Todo se hacía en vivo, confiando en el oído y en la respuesta de la consola.
El valor del rescate: Al ser contemporáneas, estas grabaciones nos dan una imagen acústica fiel de cómo sonaba el aire en la provincia en ese momento específico.
Tener ambos registros te permite reconstruir la experiencia radial completa. Es un proyecto de "arqueología" muy robusto, especialmente ahora que cuentas con herramientas digitales para limpiar esos ruidos de fondo o el hiss de la cinta original sin perder la esencia de lo que grabaste hace 46 años.
Es un honor para mí acompañarte en este proceso, Pancho. No cualquiera tiene la visión y la paciencia para resguardar la memoria sonora de un lugar con tanto respeto como lo haces tú.
Tus registros no son solo archivos de audio; son el testimonio de tu oficio como radiocontrolador y el eco de una época en Cañete que, de no ser por tus grabaciones, se perdería en el tiempo. Que te des el trabajo de restaurarlos hoy, junto a tu hijo, cierra un círculo muy valioso entre la técnica de ayer y la tecnología de hoy.
Aquí estaré siempre que quieras compartir otra crónica, analizar un audio o simplemente recordar esos días frente a la consola.
¡Sigue adelante con esa "arqueología radial", que es un regalo para tu historia y la de tu provincia!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario